Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

store technique

  • 1 store-through updating scheme

    обновление содержимого основной памяти по способу «сквозной записи» ( одновременно с записью в кэш-память); см. также write-through «technique

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > store-through updating scheme

  • 2 write-through technique

    способ «сквозной записи» (обновление содержимого основной памяти одновременно с записью в кэш-память); см. также store-through updating scheme; write-collapsing technique

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > write-through technique

  • 3 техника хранения памяти

    1. store technique

     

    техника хранения памяти
    —
    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техника хранения памяти

  • 4 техника хранения информации

    Network technologies: store technique

    Универсальный русско-английский словарь > техника хранения информации

  • 5 устранять необходимость в

    •

    The method obviates the necessity for (or dispenses with) a second light source.

    •

    The new material will save costly grinding and finishing.

    •

    This makes shaft lining unnecessary in hard massive rocks.

    •

    The float process does away with the polishing operations.

    •

    Thus the need to store substantial quantities of spares will be avoided.

    •

    This eliminates the necessity for manual adjustments.

    •

    The new device eliminates the need for (or of) the coupling capacitor.

    •

    This approximation dispenses with the need for complex computer calculations.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устранять необходимость в

  • 6 испытание

    испытание сущ
    test
    испытания сущ
    testing
    аэродинамическая труба для испытаний на сваливание в штопор
    spin wind tunnel
    аэродинамическая труба для испытания моделей в натуральную величину
    full-scale wind tunnel
    бассейн для гидродинамических испытаний
    towing base
    бокс для испытания
    test box
    выборочное испытание
    percent test
    высотные испытания
    altitude tests
    государственные испытания
    official test
    данные о результатах испытаний воздушного судна
    aircraft test data
    данные о результатах испытания в воздухе
    air data
    динамические испытания шасси
    landing gear drop tests
    допуск на испытания
    test margin
    заводские испытания
    factory tests
    измерение шума в процессе летных испытаний
    flight test noise measurement
    испытание в аэродинамической трубе
    wind-tunnel test
    испытание в воздухе
    air trial
    испытание в гидроканале
    towing basing test
    испытание в двухмерном потоке
    two-dimensional flow test
    испытание вертолета в условиях снежного и пыльного вихрей
    rotocraft snow and dust test
    испытание воздушного судна в термобарокамере
    aircraft environmental test
    испытание в реальных условиях
    direct test
    испытание в режиме висения
    hovering test
    испытание в свободном полете
    free-flight test
    испытание двигателя в полете
    inflight engine test
    испытание на аварийное приводнение
    ditching test
    испытание на амортизационный ресурс
    service life test
    испытание на вибрацию
    vibration test
    испытание на воспламеняемость
    ignition test
    испытание на герметичность
    containment test
    испытание на максимальную дальность полета
    full-distance test
    испытание на подтверждение
    substantiating test
    испытание на прочность
    structural test
    испытание на свободное падение
    free drop test
    испытание на скороподъемность
    climbing test
    испытание на соответствие
    compliance test
    испытание на ударную нагрузку
    1. shock test
    2. impact test испытание на шум
    noise test
    испытание на шум при взлете
    takeoff noise test
    испытание на шум при пролете
    flyover noise test
    испытание на эффективность торможения
    braking action test
    испытание по уходу на второй круг
    go-around test
    испытание путем имитации полета
    simulated flight test
    испытание с имитацией аварии
    controlled-crash test
    испытание с наружной подвеской
    store test
    испытания в барокамере
    altitude-chamber test
    испытания воздушного судна на перегрузки
    aircraft acceleration tests
    испытания воздушного судна на переменные нагрузки
    aircraft alternate-stress tests
    испытания на соответствие заданным техническим условиям
    1. functional tests
    2. proof-of-compliance tests испытания на усталостное разрушение
    fatigue tests
    испытания на флаттер
    flatter tests
    испытания по замеру нагрузки в полете
    flight stress measurement tests
    испытания по полной программе
    full-scale tests
    контрольные испытания
    1. penalty tests
    2. check tests летное испытание
    flight test
    методика испытаний
    test procedure
    методика испытаний при заходе на посадку
    approach test procedure
    методика летных испытаний
    1. flight test procedure
    2. flight test technique методика сертификационных испытаний
    certification test operational procedure
    модель для проведения аэродинамических испытаний
    aerodynamic test vehicle
    наземные испытания
    ground tests
    оборудование для испытания
    test facilities
    отчет об испытаниях
    test report
    пилот, производящий приемосдаточные испытания
    acceptance pilot
    повторное испытание
    retesting
    поэтапные ресурсные испытания
    endurance block tests
    предварительное испытание
    preliminary test
    проводить испытания
    conduct tests
    проводить летные испытания
    undergo flight tests
    регистратор летных испытаний
    flight test recorder
    результаты испытания
    test data
    ресурсное испытание
    long-run test
    ресурсные испытания
    endurance tests
    ресурсные испытания воздушного судна
    aircraft endurance tests
    рулежные испытания
    taxi tests
    свидетельство о проведенных испытаниях
    test certificate
    серийные испытания
    production tests
    сертификационное испытание
    noise sertification test
    сертификационные испытания
    1. license tests
    2. certification tests статические испытания
    static tests
    статическое испытание
    static trial
    стенд для испытания двигателей
    engine test bench
    стендовые испытания
    bench running
    стендовые испытания на выносливость
    bench-run tests
    условия проведения испытаний
    test environment
    условия сертификационных испытаний по шуму
    noise certification test conditions
    шум при испытании
    test noise
    эксплуатационные испытания
    1. in-service testing
    2. operation tests 3. field tests эксплуатационные испытания воздушного судна
    aircraft commissioning tests

    Русско-английский авиационный словарь > испытание

См. также в других словарях:

  • Store and forward — is a telecommunications technique in which information is sent to an intermediate station where it is kept and sent at a later time to the final destination or to another intermediate station. The intermediate station, or node in a networking… …   Wikipedia

  • Store-within-a-store — A store within a store is an agreement in which the owner of a shop lets a part of the shop site to be used by different company to run another shop. This agreement is popular among filling stations and supermarkets. Many bookstores partner with… …   Wikipedia

  • store-and-forward —    A method that temporarily stores messages at intermediate nodes before forwarding them to the next destination. This technique allows routing over networks that are not available at all times and lets users take advantage of offpeak rates when …   Dictionary of networking

  • store-and-forward —    The technique of receiving a message, storing it until the proper outgoing line is available, then retransmitting it, with no direct connection between incoming and outgoing lines. Also called line switching and message switching …   IT glossary of terms, acronyms and abbreviations

  • The Clock Store — est un court métrage d animation américain de la série des Silly Symphonies réalisé par Wilfred Jackson, pour Columbia Pictures, sorti le 28 septembre 1931[1]. Sommaire 1 Synopsis …   Wikipédia en Français

  • The Bird Store — est un court métrage d animation de la série Silly Symphonies réalisé par les studios Disney, sorti au cinéma le 16 janvier 1932. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Commentaires …   Wikipédia en Français

  • ITunes Store — Infobox Online music service service name=iTunes Store service opened=April 28, 2003 (as iTunes Music Store) pricing=À la carte, fixed; limited time rentals available for certain video content platforms=Mac OS X, Windows 2000, Windows XP, Windows …   Wikipedia

  • Apple Store —  Ne doit pas être confondu avec App Store. Apple Store est une chaîne de boutiques appartenant et exploitée par Apple, société commercialisant des ordinateurs et des produits électroniques grand public. En date du 27 août 2011,… …   Wikipédia en Français

  • The Pet Store — est un dessin animé de Mickey Mouse produit par Walt Disney pour United Artists et sorti le 28 octobre 1933. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Commentaires …   Wikipédia en Français

  • Sampoong Department Store collapse — Infobox News event caption= date=Thursday, June 29, 1995 time=5:52 PM KST place=Seoul, South Korea casualties1=501 dead casualties2=937 injuredThe Sampoong Department Store (삼풍백화점; 三豊百貨店) collapse was a structural failure that occurred on June 29 …   Wikipedia

  • Mesure technique de protection — Gestion des droits numériques Pour les articles homonymes, voir DRM. La gestion des droits numériques ou GDN[1] (en anglais Digital Rights Management DRM) a pour objectif de contrôler l utilisation qui est faite des œuvres numériques, par des… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»